Nos Offres



Colivia  TRADUCTION propose des services de traduction et d’interprétariat dans plus de 40 paires de langue. Grâce à un réseau étendu de linguistes professionnels, nous traitons vos documents dans plusieurs domaines de spécialisation tels que le commerce, le droit, le marketing, le secteur médical ou la finance. Nos solutions sont rentables, rapides et de haute qualité.

Afin de respecter tous les budgets, votre agence de traduction professionnelle basée à Rennes vous propose deux offres commerciales:

  • Offre Classique

Pour bénéficier de cette offre, il vous suffit de nous envoyer un mail ou de nous appeler par téléphone. Un devis détaillé vous sera envoyé en quelques heures seulement.

Cette offre concerne les langues suivantes : anglais, allemand, arabe, chinois, espagnol, français, farsi, hébreu, italien, japonais, russe.

Facturation au mot source à partir de 0.10 €

  • Offre forfaitaire

Cette offre est réservée aux clients souscrivant un forfait annuel de traduction :

 

50000

$ mots sources /an
  • Réduction immédiate de -5%
  • Frais réduits pour traductions urgentes
  • Ajustable à tout moment
J'en profite

100000

$mots sources /an
  • Réduction immédiate de -10%
  • Pas de frais pour traductions urgentes
  • Ajustable à tout moment
J'en profite

150000

$mots sources /an
  • Réduction immédiate de -15%
  • Vous êtes prioritaire
  • Pas de frais pour traductions urgentes
  • Ajustable à tout moment
J'en profite

* Pour calculer les volumes de traduction nous utilisons toujours les mots sources comme unité.

Une agence de traduction professionnelle basée à Rennes

L’honnêteté et la transparence sont les pierres angulaires de notre travail. Nous aimerions vous expliquer brièvement notre méthode ‘step-by-step’ qui illustre le ‘cycle de vie’ d’un projet de traduction :

  Step 1 : Identification de votre besoin

Vous confiez votre projet à un chef de projet professionnel, qui traitera votre commande du début jusqu’à la livraison finale. Il vous informe, vous conseille et vous oriente vers la solution la plus optimale concernant votre demande. Il définit avec vous vos attentes, vos exigences spécifiques et vos délais de réalisation. Ensuite, il établit un devis détaillé. Une fois que vous avez donné votre accord, la commande sera téléchargée dans notre base de données et traitée de suite.

  Step 2 : Attribution du projet

Le chef de projet sélectionne les profils (traducteurs et relecteurs) les mieux adaptés pour réaliser votre projet, selon leur spécialité et leur expérience. Le chef de projet reste à votre disposition pour toute modification et veille à ce que le projet soit livré à temps

  Step 3: Contrôle qualité

Une fois traduits, les documents sont transmis au correcteur. Ce linguiste examine les documents et apporte des modifications si nécessaire. Les fichiers sont ensuite renvoyés au chef de projet pour validation finale, ou à l’équipe de conception dans le cas des documents de marketing ou des présentations nécessitant une mise en page.

  Step 4 : Livraison finale et feedback

Le chef de projet reçoit tous les documents, effectue une vérification finale et vous envoie les documents traduits. Après vérification et validation de votre part, le chef de projet vous envoie votre facture. Les commandes de 2500 mots ou moins sont livrées dans les 24 heures.

UA-120800728-2